쉴 때가 아니지.

아마도 어느 날 몽골인들이 말발굽을 두드리며 세계를 강타하고 역사에 알려진 가장 큰 제국 중 하나를 건설할 것이라고는 아무도 상상하지 못했을 것이다. 주변 유목민족들이 약하고 인력이 부족하다는 이유로 조롱하던 12세기 몽골인들이 갑자기 권좌에 올라 세계 최고의 제국을 세운 경위는 여전히 미스터리로 남아 있다. 이는 러시아 역사가, 민족학자, 인류학자 레브 구밀레프가 탐구한 "인격" 에서 민족신생과 같은 갑작스러운 현상에 대한 많은 설명들을 제공하고 있다. 

 

드넓은 초원에서 늘 지평선을 바라보고 살아오고 달려온 몽골군에게는 땅의 끝을 향해 달려간다는 것은 심장을 뜨겁게 하는 것이고, 명예로운 일이다. 이러한 도전과 야망은 급성장과 속도전의 필수 조건이 되었고 결과 또한 단시간 내에 업적을 이루게 된다.

 

---

Perhaps no one could have imagined that one day Mongolians would drum upon the world with the beating of horses’ hooves and build one of the largest empires known to history. How the Mongols in the 12th century, mocked by the neighboring nomadic tribes for their weakness and limited manpower, suddenly rose to power and established the greatest empire in the world still remains a mystery. These have been many explanations offered for this sudden phenomenon such as the “passionarity” ethnogenesis explored by the Russian historian, ethnologist, and anthropologist Lev Gumilev.